今年もあとわずか

今年も残りわずかとなりました。
おかげさまで、2008年はとても実りの多い、楽しい1年となりました。
私がいかにたくさんの人に支えられて生きているかが、よく分かりました。
皆さんにいただいたご恩はこれから自分なりの方法で少しづつお返していきたいと思います。
そして来たる2009年も自分の目標に向かってマイペースに進んでいきますので、どうぞよろしくお願いいたします。
（とりあえず、早寝早起きして健康的な生活を送らなければ！）
Best wishes for the coming year！